中国の陸上選手、レース後の写真が検閲対象に　天安門事件の日付を連想か　(CNN)

中国の陸上選手、レース後の写真が検閲対象に　天安門事件の日付を連想か - CNN.co.jp
https://www.cnn.co.jp/showbiz/35209875.html

2023.10.04 Wed posted at 18:55 JST

https://www.cnn.co.jp/storage/2023/10/04/8b89399329aa40d982d58abb0d4330c7/t/768/432/d/china-censors-tiananmen-athletes-asian-games-super-169.jpg
金メダルを獲得した林雨薇選手（左）と呉艶妮選手が抱き合う様子＝１日、中国・杭州/Vincent Thian/AP

香港（ＣＮＮ） 中国・杭州で開催されているアジア競技大会の陸上女子１００メートル障害決勝で、中国選手２人がレース後に抱き合った場面の写真が、当局の検閲対象になった。２人のコース番号が偶然、天安門事件の日付を連想させたためとみられている。

写真では、１日の決勝で金メダルを獲得した中国の林雨薇選手と、失格に終わった呉艶妮選手が抱き合っていた。２人が腰につけたコース番号はそれぞれ「６」と「４」で、天安門事件が起きた１９８９年６月４日の日付と同じ並びになった。

（略）

※省略していますので全文はソース元を参照して下さい。

米ソース
China censored this photo of two athletes. Was it for a perceived Tiananmen reference? | CNN
https://edition.cnn.com/2023/10/04/china/hurdlers-hugging-photo-censor-china-intl-hnk/index.html

どこでも完全に消してるわけではないんだよな
新京報だと控え目に４を消してる

https://media.bjnews.com.cn/image/2023/10/01/5372675034387129313.jpg
https://m.bjnews.com.cn/detail/1696170545129061.html